{"id":117,"date":"2026-04-09T11:44:32","date_gmt":"2026-04-09T11:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gigermd.eu\/?page_id=117"},"modified":"2026-04-10T08:19:45","modified_gmt":"2026-04-10T08:19:45","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gigermd.eu\/sl\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Politika zasebnosti"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"117\" class=\"elementor elementor-117\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffcfbf4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ffcfbf4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7afb077 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7afb077\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\">\r\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Nunito:wght@300;400;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\r\n\r\n<style>\r\n.dsgvo-wrap {\r\n  max-width: 760px;\r\n  margin: 0 auto;\r\n  padding: 48px 24px 64px;\r\n  font-family: 'Nunito', sans-serif;\r\n  font-size: 17px;\r\n  line-height: 1.7;\r\n  color: #222;\r\n}\r\n.dsgvo-wrap h1 {\r\n  font-size: 32px;\r\n  font-weight: 800;\r\n  color: #000;\r\n  margin-bottom: 8px;\r\n}\r\n.dsgvo-wrap .sub {\r\n  font-size: 15px;\r\n  color: #888;\r\n  margin-bottom: 40px;\r\n}\r\n.dsgvo-wrap h2 {\r\n  font-size: 18px;\r\n  font-weight: 700;\r\n  color: #000;\r\n  margin: 36px 0 10px;\r\n  padding-top: 8px;\r\n  border-top: 1px solid #DDDDDC;\r\n}\r\n.dsgvo-wrap p {\r\n  color: #333;\r\n  margin-bottom: 14px;\r\n}\r\n.dsgvo-wrap a {\r\n  color: #70C4C2;\r\n  text-decoration: none;\r\n}\r\n.dsgvo-wrap ul {\r\n  margin: 10px 0 14px 20px;\r\n  color: #333;\r\n}\r\n.dsgvo-wrap ul li {\r\n  margin-bottom: 6px;\r\n}\r\n.dsgvo-wrap .highlight {\r\n  background: #f4fbf8;\r\n  border-left: 4px solid #70C4C2;\r\n  border-radius: 0 8px 8px 0;\r\n  padding: 14px 18px;\r\n  margin: 20px 0;\r\n  font-size: 15px;\r\n  color: #333;\r\n}\r\n<\/style>\r\n\r\n<div class=\"dsgvo-wrap\">\r\n\r\n  <h1>Politika zasebnosti<\/h1>\r\n  <div class=\"sub\">Zadnja posodobitev: april 2026<\/div>\r\n\r\n  <div class=\"highlight\">\r\n    Za\u0161\u010dita va\u0161ih osebnih podatkov nam je pomembna. V tej izjavi vas obve\u0161\u010damo o tem, katere podatke zbiramo, kako jih uporabljamo in kak\u0161ne pravice imate.\r\n  <\/div>\r\n\r\n  <h2>1. Odgovorni organ<\/h2>\r\n  <p>\r\n    <strong>Kombinacija AG<\/strong><br>\r\n    Hofweg 3<br>\r\n    4514 Lommiswil<br>\r\n    \u0160vica<br><br>\r\n    Telefon: +41 (0) 32 621 97 41<br>\r\n    E-po\u0161ta: <a href=\"mailto:comboag@gigermd.com\">comboag@gigermd.com<\/a>\r\n  <\/p>\r\n\r\n  <h2>2. Katere podatke zbiramo<\/h2>\r\n  <p>Podatke zbiramo v naslednjih primerih:<\/p>\r\n  <ul>\r\n    <li><strong>Kontaktni obrazec:<\/strong> Ime, naslov, telefonska \u0161tevilka, e-po\u0161tni naslov ter va\u0161e vpra\u0161anje<\/li>\r\n    <li><strong>Obisk spletne strani:<\/strong> IP-naslov, vrsta brskalnika, operacijski sistem, obiskane strani, datum in \u010das obiska (datoteke dnevnika stre\u017enika)<\/li>\r\n    <li><strong>Pi\u0161kotki:<\/strong> Tehni\u010dno nujni pi\u0161kotki za delovanje spletne strani<\/li>\r\n  <\/ul>\r\n\r\n  <h2>3. Kontaktni obrazec<\/h2>\r\n  <p>\u010ce izpolnite na\u0161 kontaktni obrazec, bodo va\u0161i podatki uporabljeni za obravnavo va\u0161ega povpra\u0161evanja. Va\u0161ih podatkov ne bomo posredovali tretjim osebam brez va\u0161ega soglasja.<\/p>\r\n  <p>Podatki iz obrazca se prena\u0161ajo v \u0161ifrirani obliki (SSL\/TLS). Podatki se izbri\u0161ejo takoj, ko je va\u0161a zahteva dokon\u010dno obdelana.<\/p>\r\n\r\n  <h2>4. Google Ads in sledenje konverzijam<\/h2>\r\n  <p>Ta spletna stran uporablja Google Ads, storitev podjetja Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. Google Ads nam omogo\u010da, da v iskalniku Google objavljamo oglase in merimo njihovo uspe\u0161nost.<\/p>\r\n  <p>Sledenje konverzijam se aktivira, ko prek oglasa v Googlu pridete na na\u0161o spletno stran in izpolnite kontaktni obrazec. Pri tem se na va\u0161i napravi shrani pi\u0161kotek. Ta pi\u0161kotek preneha veljati po 30 dneh in ne vsebuje nobenih osebnih podatkov.<\/p>\r\n  <p>Prilagajanje Googlovih oglasov lahko nastavite na <a href=\"https:\/\/adssettings.google.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">adssettings.google.com<\/a> onemogo\u010diti.<\/p>\r\n\r\n  <h2>5. Google reCAPTCHA<\/h2>\r\n  <p>Na\u0161 kontaktni obrazec je za\u0161\u010diten z Google reCAPTCHA v3, storitvijo podjetja Google LLC. reCAPTCHA analizira vedenje uporabnikov na spletni strani, da bi prepoznala avtomatizirana poizvedovanja (spam). Pri tem se podatki, kot so IP-naslov, gibanje mi\u0161ke in \u010das zadr\u017eevanja na strani, posredujejo podjetju Google.<\/p>\r\n  <p>Pravna podlaga je na\u0161 upravi\u010den interes za za\u0161\u010dito spletne strani pred spamom in zlorabo. Ve\u010d informacij najdete v <a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Googleova izjava o varstvu osebnih podatkov<\/a>.<\/p>\r\n\r\n  <h2>6. Gostovanje in tehni\u010dno vzdr\u017eevanje<\/h2>\r\n  <p>Ta spletna stran je gostovana pri:<\/p>\r\n  <p>\r\n    <strong>Swizzonic AG (Teamblue)<\/strong><br>\r\n    Hardturmstrasse 161<br>\r\n    8005 Z\u00fcrich<br>\r\n    \u0160vica\r\n  <\/p>\r\n  <p>Ponudnik gostovanja obdeluje tehni\u010dne podatke o povezavi (IP-naslove, \u010dase dostopa) za delovanje spletne strani. Ti podatki se samodejno izbri\u0161ejo najpozneje po 30 dneh.<\/p>\r\n  <p>Za skraj\u0161anje \u010dasa nalaganja se uporablja Varnish Cache. Pri tem se osebni podatki ne shranjujejo trajno.<\/p>\r\n\r\n  <h2>7. Google Fonts<\/h2>\r\n  <p>Ta spletna stran uporablja Google Fonts (Google LLC) za enotno prikazovanje pisav. Pisave se ob obisku strani nalo\u017eijo s stre\u017enikov Googla, pri \u010demer se posreduje va\u0161 IP-naslov. Ve\u010d informacij: <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/fonts\/faq\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zasebnost v storitvi Google Fonts<\/a>.<\/p>\r\n\r\n  <h2>8. Pi\u0161kotki<\/h2>\r\n  <p>Na\u0161a spletna stran uporablja naslednje pi\u0161kotke:<\/p>\r\n  <ul>\r\n    <li><strong>Tehni\u010dno nujni pi\u0161kotki:<\/strong> Potrebno za delovanje spletne strani (npr. nastavitev pasice za pi\u0161kotke). Soglasje ni potrebno.<\/li>\r\n    <li><strong>Pi\u0161kotki Google Ads:<\/strong> Nastavijo se le, \u010de na na\u0161o stran pridete prek oglasa Google. Trajanje: 30 dni.<\/li>\r\n    <li><strong>Pi\u0161kotki reCAPTCHA:<\/strong> Nastavijo se ob izpolnjevanju kontaktnega obrazca.<\/li>\r\n  <\/ul>\r\n  <p>Pi\u0161kotke lahko kadarkoli izbri\u0161ete v svojem brskalniku ali prepre\u010dite njihovo shranjevanje. To pa lahko omeji delovanje spletne strani.<\/p>\r\n\r\n  <h2>9. Va\u0161e pravice<\/h2>\r\n  <p>V skladu z GDPR in \u0161vicarskim zakonom o varstvu osebnih podatkov (DSG) imate naslednje pravice:<\/p>\r\n  <ul>\r\n    <li><strong>Informacije:<\/strong> Kadarkoli lahko zahtevate informacije o svojih podatkih, ki jih hranimo pri nas.<\/li>\r\n    <li><strong>Popravek:<\/strong> Imate pravico do popravka neto\u010dnih podatkov.<\/li>\r\n    <li><strong>Izbris:<\/strong> Lahko zahtevate izbris svojih podatkov, \u010de za njih ne veljajo zakonske obveznosti glede hrambe.<\/li>\r\n    <li><strong>Omejitev:<\/strong> Lahko zahtevate omejitev obdelave.<\/li>\r\n    <li><strong>Ugovor:<\/strong> Lahko ugovarjate obdelavi svojih podatkov.<\/li>\r\n    <li><strong>Prenosljivost podatkov:<\/strong> Svoje podatke lahko prejmete v obi\u010dajnem formatu.<\/li>\r\n  <\/ul>\r\n  <p>Za vsa vpra\u0161anja se obrnite na: <a href=\"mailto:comboag@gigermd.com\">comboag@gigermd.com<\/a><\/p>\r\n\r\n  <h2>10. Pravica do prito\u017ebe<\/h2>\r\n  <p>Imate pravico, da vlo\u017eite prito\u017ebo pri pristojnem organu za varstvo osebnih podatkov. V \u0160vici je to Zvezni poobla\u0161\u010denec za varstvo osebnih podatkov in prosto dostopnost informacij (ED\u00d6B): <a href=\"https:\/\/www.edoeb.admin.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.edoeb.admin.ch<\/a><\/p>\r\n\r\n  <h2>11. Varnost podatkov<\/h2>\r\n  <p>Ta spletna stran uporablja \u0161ifriranje SSL\/TLS za prenos vseh podatkov. Poleg tega va\u0161e podatke pred nepoobla\u0161\u010denim dostopom \u0161\u010ditijo tehni\u010dni in organizacijski ukrepi.<\/p>\r\n\r\n  <h2>12. Spremembe te izjave<\/h2>\r\n  <p>Pridr\u017eujemo si pravico, da to izjavo o varstvu osebnih podatkov po potrebi spremenimo. Najnovej\u0161a razli\u010dica je vedno na voljo na tej strani. Stanje: april 2026.<\/p>\r\n\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b501426 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"b501426\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<div style=\"text-align:center;padding:20px 0;\">\r\n  <a href=\"https:\/\/gigermd.eu\/sl\/parkinson\/\" style=\"display:inline-block;background:#2abfb3;color:#fff;font-family:&#039;Nunito&#039;,sans-serif;font-weight:800;font-size:16px;padding:12px 32px;border-radius:10px;text-decoration:none;\">\r\n    \u2190 Nazaj na zdravljenje Parkinsonove bolezni\r\n  <\/a>\r\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung Letzte Aktualisierung: April 2026 Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns wichtig. In dieser Erkl\u00e4rung informieren wir Sie dar\u00fcber, welche Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben. 1. Verantwortliche Stelle Combo AG Hofweg 3 4514 Lommiswil Schweiz Telefon: +41 (0) 32 621 97 41 E-Mail: comboag@gigermd.com 2. Welche Daten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_canvas","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-117","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gigermd.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gigermd.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gigermd.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gigermd.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gigermd.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/gigermd.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":192,"href":"https:\/\/gigermd.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions\/192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gigermd.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}